Футурама 10 сезон 5 серия

Кьюберт, Дуайт и Аксль погрязли в своих гаджетах, и, чтобы вытащить их из этой зависимости, отправляют их в лагерь без технологий под надзором Зэппа. Зэпп, конечно, больше занят своими делами, чем воспитанием детей, и быстро засыпает. В это время ребята решают воспользоваться Бендером как источником WI-FI, пытаясь организовать свою цифровую развлекуху, не замечая, что это может обернуться настоящим хаосом. Ситуация накаляется, и вскоре становится ясно, что их отдых может принять неожиданный оборот. В пятой серии десятого сезона всё это оборачивается настоящим безумием.